quốc noun nation; state; contry tổ quốc father land ...
dân quân noun militiaman Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng militia ...
trung quốc Từ điển kinh doanh Chinese Cụm từ Bắp cải Trung Quốc Pakehoi...
Câu ví dụ
US 'deeply concerned' by Chinese paramilitary on Hong Kong border Hoa Kỳ ‘vô cùng quan ngại’ về dân quân Trung Quốc ở biên giới Hong Kong
He obeys an old man called Byakuran and is a member of the Chinese militia. Ông tuân theo một ông già tên là Byakuran và là một thành viên của lực lượng dân quân Trung Quốc.
However, it was only this year that the United States really began to put pressure on the militia forces. Tuy nhiên, mãi đến năm nay, Mỹ mới thực sự bắt đầu gây áp lực lên lực lượng dân quân Trung Quốc.
This comes after an increased frequency of sightings of Chinese militia off the coast of islands belonging to the Philippines, a longtime ally of the US. Động thái này diễn ra sau khi các tàu dân quân Trung Quốc xuất hiện với tần suất gia tăng ở ngoài khơi các đảo thuộc Philippines, một đồng minh lâu năm của Hoa Kỳ.
The ransom money—which the fishers must collect themselves—is transferred to a Chinese bank (Bank of China) in Sanya on Hainan island, which is reportedly home to numerous Chinese fishing militia units. Tiền chuộc mà ngư dân phải tự xoay sở được chuyển vào một ngân hàng của Trung Quốc (Ngân hàng Trung Quốc) ở Tam Á trên đảo Hải Nam, đây là nơi được cho là căn cứ của rất nhiều đội đánh cá dân quân Trung Quốc.
Previous media and scholarly articles have almost exclusively focused on cases of Chinese fishing militia ramming Vietnamese fishing vessels and stealing their boat equipment (for example GPS navigational devices, hulls, and fuel) and fish catch. Trước đây, truyền thông lẫn các học giả hầu như chỉ tập trung vào những trường hợp tàu đánh cá dân quân Trung Quốc đâm vào tàu đánh cá Việt Nam rồi ăn cắp thiết bị trên tàu (như thiết bị định vị toàn cầu, vỏ tàu, nhiên liệu).